JULEN 2014 I JERUSALEM - JOULUMME JERUSALEMISSA (suomenkielinen tervehdys alempana)

Nu kommer det några rader som årets sista blogg. Hösten har gått fort och en tredje del av vår vistelse här är bakom. Vi har fått uppleva mycket under den här tiden. Vi har haft en finsk hyresgäst hos oss under fyra veckors tid och fått andra nya finska vänner under hösten, men nu har de flesta åkt till Finland antingen över Julhelgen eller helt och hållet. Vi fortsätter som vanligt med våra studier tills vintersemestern  i februari. Vintern har kommit och det betyder kalla nätter och dagstemperaturen är i regel under 15 grader. Men faktiskt, på dagen när solen skiner, skulle man väl kunna sitta i solen nästan i bikini och sola sig, solen är så het. Det som är tråkigast, är när det kan vara nästan lika svalt inne som ute med drag från dörrar och fönster och kalla golv så vill man nog ha mycket kläder på sig. Vi har en liten elbatteri, men värmer mest med gaskaminen, men den är bara i ett rum och kan användas endast då man själv är närvarande. Det som är glädjande är att solen skiner oftast och värmer upp en under dagen och då värms också vattnet gratis.

 Vi försöker leva billigt med våra små inkomster och försöker hitta billig mat. Grönsakerna och frukterna är jättebilliga, så vi försöker äta lite som Israelerna, vilket betyder humus och färskost med pitabröd och sallad med olika grönsaker och frukter. Jag brukar nog koka havregrynsgröt åt mej ibland på morgnarna. Men på sistone när kylan infallit, har speciellt Petri börjat vilja få köttmat, starkare rätter alltså.

Kuvassa pari paikallista lintusta myös. Mikähän musta kolibri tuo pienempi?

Nu när det är vinter kan man se höstliga träd, löv som faller men samtidigt har gräset börjast växa efter torra perioden och blommorna mår bra och en hel del buskar och träd blommar som bäst. Man kan alltså se olika årstider samtidigt och när det gäller hela landet så finns det ju av allt hela tiden, ex. i Eilat är det sommar hela tiden och i uppe i norr på Hermon kan man åka slalom och allt detta inom ca. 450 km. Det finns mänga små roliga saker som man träffar på i vardagen t.ex. det att här matar man inte små fåglar förstås men katter i stället. Det finns massor av vilda katter som lever på gårdarna och söker mat i soplådorna. Hundar finns också, men inte lösa utan kopplade, men bajs hittar du på trottoarerna. Någonting jag saknar här är dammsugaren.  Vi har en tygsoffa som skulle behöva ordentlig rengöring och den mattan (enda mattan utom badrumsmattan i hela lägenheten) skulle behöva torrtvätt. Det verkar att man här satsar mera på människor och ritualer än hygien. Om klädseln kan vi säga så mycket att jag känner mej välklädd, för man ser nog alla möjliga stilar här och jag tycker att vinterkläderna ser väldigt sjabbiga och opraktiska ut och samma gäller barnklädsel. Man ser att här satsar man inte just på vintern, vilket är förståeligt, eftersom den trots allt är så kort.

Hanuka började på onsdagen 16.12. och det betyder att man varje dag tänder ett ljus i det 9-armade ljusstaket (hanukiot) och äter munkar (sufganiotter). Under Hanuka får barnen små gåvor och godis. Vi är mycket glada över att få vara här i det vackra Jerusalem och lära känna människors sätt att fira fester, men också den vanliga vardagen.  Vi hade en fin upplevelse igår då vi hade bjudit in alla våra grannar till en Hanuka bjudning, med bulla, pepparkakor och äppelpaj. En äldre dam som bott här i 47 år berättade att det är exakt 30 år sedan hennes man dog och hon hade känt sig väldigt nere, men den här bjudningen blev en höjdpunkt i hennes liv. Hon har aldrig blivit inbjuden till någon granne under hela sitt liv och sade att hon inte heller har träffat några makar som vi, som inte hela tiden skriker till varandra. Det här är någonting som Jesus åstadkommer för vi ÄR INTE på något sätt speciella i oss själva, men när den Helige ande bor i människan så kan omgivningen känna detta. Det här är någonting vi har bett att Gud skulle göra när vi lever bland dessa Guds kära mänskor.

Hyvää Hanuka-juhlaa!!

Det var också roligt, när vi den första kvällen i Hanuka blev inbjudna till Yuval och hans judiska vänner som firade Hanuka-ceremonin på ungdomars vis. Vi bodde som Yuvals hyresgäster de tre första nätterna här i Jerusalem i början på September.

Joulua ei meillä vielä ole ollut ikävä, ei ennen kuin eilen, kun treenattiin paria suomalaista joululaulua: Maa on niin kaunis ja Sydämeeni joulun teen. Ei tiedettykään, että joulu voisi koskettaa meidän sydämiämme. Näinhän sitä sanotaan, ettei tiedä ihmisen/asian merkityksestä kunnolla ennen kuin vasta sitten kun sen menettää. 

Menossa Nativity Churchiin Beetlehemissä, Jeesuksen syntymäkirkkoon.
Tosi uskonnollinen paikka...

No, mutta on meillä extra ohjelmaa ensi viikolle: Petri menee sunnuntaina kokopäiväretkelle Negeviin etelä-Israeliin, maanantai-iltana menemme ylioppilasteatteriin katsomaan Beauty and the Beast-näytelmää, aattoiltana menemme ”Namikalle” joulukonserttiin, jossa esiintyy juutalaisten ja arabinuorten kuoro ”Jerusalem International YMCA Youth Choir and the Jerusalem Oratorio Choir. Followed by a bell concert. Ehkäpä saamme konserttiin mukaan Sarin pitkäaikaisen ystävän Israelissa jo 1980-luvun alusta, Iriksen Rishon LeZionista.
Joulupäivän iltana taidamme mennä “oman” seurakuntamme joulutilaisuuteen, jossa on ohjelmaa, saarna ja yhteinen ruokailu. Tänäänkin siellä juuri äsken söimme, noin 300 ihmistä yhdessä, kun siellä oli seurakunnan Hanuka-party. Valtavaa iloa ja osallistumista. Täällä ihmiset ovat rohkeita tekemään sitä tai tätä. Paljon olisi meillä suomalaisilla oppimista näistä ihmisistä ja varsinkin juhlimisen taidoissa. Se koskettaa tällaisia pidättyväisiä pohjolaisia kun näkee miten juutalaiset iloitsee raittiina ja ihan aidosti elämän ja Luojan lahjoista. Facebookissa voi katsoa hienon iloitteluvideon, jonka kuvasin tänä aamuna:
https://www.facebook.com/video.php?v=10204839888050927&set=vb.1050722054&type=2&theater&notif_t=like

Niin, me koetamme päästä joulusaunaankin läheisen kibbuz-hotellin spalle. Ei joulua ilman saunaa. Toivottavasti lämmittää sekä kehoa että mieltä.
Niin, juutalaisethan eivät vietä joulua, eli nuo joulunpyhät ovat täällä normaaleja työ- ja koulupäiviä. Nyt kuitenkin Sarilla on maanantaina Hanuka-lomapäivä Ulpanista ja Petrin ”koulu”, (Jerusalemin yliopiston Rothberg International School) on antanut kaikille opiskelijoille joulupäivän vapaaksi, eka kertaa historiassa J. Ja jouluaattonakin on ainakin kaksi luentoa peruttu joulun takia. Ei haittaa

Yliopistolla on mahtava lepohuone, jonne nuorukaiset voivat mennä huilailemaan

Pojat tahtoi päästä valokuvaan...iloisia nuorukaisia.
Kysyin rakastavatko Adonaita, ja kerroin että minäkin. Hebreaksi...

Kaiken kaikkiaan toteamme, että iloitsemme jatkuvasti tästä mahdollisuudesta olla täällä – kuka olisi uskonut, että tämä tänne tulemisemme toteutuu! Koemme, että tämä on suurta Jumalan armoa. On etuoikeus olla täällä jakamassa ja kokemassa elämää Jumalan omaisuuskansan rinnalla. Erittäin opettavaista.

Toivotamme Teille kaikille rakkaille ystäville sinne koti-Suomeen Taivaan Isän ja Joulun Herran ja Rauhanruhtinaan Jeesus Messiaan siunausta! Tulkoon Jumalan läsnäolo Joulunviettoonne aivan uudella ja tuoreella tavalla Hänen Pyhän Henkensä kautta!

Jesaja 9:6: ”Sillä lapsi on meille syntynyt, poika on meille annettu, jonka hartioilla on herraus, ja hänen nimensä on: Ihmeellinen neuvonantaja, Väkevä Jumala, Iankaikkinen isä, Rauhanruhtinas”

Må Guds närvaro överraska Dig och Din familj under denna Julhelg! Jesus har kommit och den Helige Ande är nära! Låt oss ta emot!